弁当

 海外で弁当が人気と聞いたので調べました。

 ネット辞書フランス語 (Glosbe)bento では(自動翻訳) 弁当、と出て来ますが、Glosbeのフランス語→英語では出て来ません。

で、フランスで人気の理由は

 自作品を携行するので食事場所を任意に選べる。自作なので細やか乍ら達成感が有る。少量で栄養バランスが取れる。弁当箱が小さくモダンで持ち運びに便利。弁当箱に食器迄収納出来る。内容が、寿司から出汁付き麺類迄と自由自在なのが素晴らしい。外食より安価で、残り物での完成も出来るので、エコの極である。
 と、様々に意見が出て来ます。

 フランス以外でも人気が有るのかはネットを一寸調べた位では判りませんでした。キーワードの選択が下手なんですね。